Cocoon / Casulo / Capullo

in english below…
en castellano abajo…
em português abaixo…

Illustration: Paloma Villela

Illustration: Paloma Villela

The way of the warrior poses a challenge:
we must emerge from our cocoon and venture out into space,
displaying both mindfulness and kindness.
Chögyam Trungpa


O caminho do guerreiro é um desafio:
temos de sair do nosso casulo e se aventurar no espaço,
exibindo os dois: atenção plena e bondade.
Chögyam Trungpa


El camino del guerrero plantea un reto:
tenemos que salir de nuestro capullo y aventurarnos en el espacio,
mostrando ambos: atención y amabilidad.
Chögyam Trungpa

Illustration: Paloma Villela
Translation Review: Marcel Ruiz Forns

Advertisements

About Padmaworld

www.padmaworld.com

2 comments

  1. Que lindo.
    Puro e suavemente singelo.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: