Gratidão/ Gratitude

in english below…

Gratidão

No passado ficaram fragmentos de momentos; Alguns ruins outros bons.
Os bons são muitos; mais tão suaves que não parecem palpáveis.
Os ruins; alguns são tão carregados de mágoas, culpa, medo…que parecem densos e pesados.

Mais os dois são reais. E os dois pertencem ao passado.

No presente; o momento dura tão pouco que é quase como um sonho… quando  na verdade é o único real. Um momento ou coleção de momentos tão breves quanto significativos; tão efémeros que duram o tempo de uma inspiração ou suspiro. A descrição de todo e qualquer momento.

Mais os momentos de gratidão são carregados de significado, principalmente por que estamos conscientes disso. A gratidão completa. E o completo realiza. Sonho de vida real no dia-a-dia.

Assim me sinto hoje;
Real e sonhadora.
Agradecida.

Texto: Paloma Villela
Fotos: Caligrafia do mestre zen Thich Nhat Hanh e fotografias de autores variados.

gratidãoCollage 6

Gratitude

In the past there have been fragments of moments; some are good, others are bad.
The good are many; but so soft that they don’t seem palpable.
The bad; some are so full of sorrow, guilt, fear … that seem dense and heavy.

But, both are real. And both belong to the past.

In the present; the moment lasts so little that is almost like a dream… when in fact it’s the only reality. A moment or collection of moments as brief as significant; so ephemeral that last the time of an inspiration or sigh. The description of each and every moment.

But moments of gratitude are full of meaning, mainly because we are aware of them. The gratitude completes. The complete accomplishes. Day-to-day dream of real life.

Like this I feel today;
Real and dreamy.
Grateful.

writing: Paloma Villela
Photos: Calligraphy of Zen Master Thich Nhat Hanh and Photographs of various authors.

Advertisements

About Padmaworld

www.padmaworld.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: